November (English)

Klik hier voor Nederlands.

Hii

I decided to update monthly. Actually because nothing happens on weekdays.

26 and 27 october

On Saturday I went to Comiccon with Anna and another friend of hers. Comiccon is a very big geek festival. I walked around all day and it was a lot of fun. On Sunday I went to Notting Hill with Klara. It was quite cold but it didn't rain. It is very touristic tho.

1, 2 and 3 november

On Friday evening I went to Alexander Palace where they had fireworks for November 5th, a special day here. On Saturday I went to Central London with Pia, a new friend I made. We shopped a bit and ate in the Rainforest Cafe. On Sunday I went shopping with Klara and Virag. I didn't bought a lot that weekend but it is just fun to walk around and visit shops in Oxford Street.

9 and 10 november

On Saturday I had a chill day. I read and watch Netflix/Disney+ all day. On Sunday I went to the first edition of the Sunday LGBT youth club. It was very nice and I made some new friends. I hope I can go there again soon.

16, 17 and 18 november

This weeked my parents and sister came to London. I showed them around in London and where I like to go. On Monday we stayed in the neighbourhood and went to the catcafe. I have been there 3 times now and they have 7 lovely cats.

22, 23 and 24 november

Yesterday I went to Frozen 2 in the cinema with Klara. I think that was the first time in 3 weeks I met up with my friends again. Today I stayed home again and listen to Skyradio while writing this blog. Tomorrow I am meeting Pia again and I hope to go to Winter Wonderland in Hyde Park.

This was it again! See ya!

November (Nederlands)

Click here for English.

Hoii

Ik heb besloten dat ik nu maandelijkse blogupdates doe. Door de week gebeurt er niet veel bijzonders eigenlijk.

26 en 27 oktober

Op zaterdag ben ik naar comiccon gegaan met Anna en een vriend van haar. Comiccon is een hele grote geek festival. Ik heb er de hele dag rondgelopen en het was erg gezellig. Op zondag ben ik naar notting hill geweest met Klara. Het was koud maar regende gelukkig niet. Het is er wel erg toeristisch. 

1, 2 en 3 november

Op vrijdagavond ben ik naar Alexander Palace geweest waar ze vuurwerk hadden voor 5 November, een speciale dag hier. Op zaterdag ben ik met Pia, een nieuwe vriendin, gaan afspreken in Central London waar we wat geshopt hebben en uiteindelijk gegeten in het Rainforest Cafe. Op zondag ben ik weer gaan shoppen met Klara en Virag. Eigenlijk niet veel gekocht dat weekend maar rondlopen en winkels bekijken in Oxford Street is wel erg leuk.

9 en 10 november

Op zaterdag had ik een chilldagje. Ik heb de hele dag netflix/disney+ gekeken of gelezen. Op zondag ben ik naar de eerste editie van de zondagse LGBT youth club geweest. Dat was erg gezellig en ik heb er al weer nieuwe vrienden gemaakt. Ik hoop dat ik er snel weer heen kan.

16, 17 en 18 november

Dit weekend kwamen papa, mama en Jasmijn naar London. Ik heb ze het hele weekend rondgeleid in London en waar ik graag kom. Op maandag zijn we in de buurt gebleven en naar het kattencafe geweest. Ik ben nu al 3 keer naar het kattencafe geweest en ze hebben de liefste katten (naast Micky natuurlijk).

22, 23 en 24 november

Gisteren ben ik met Klara naar Frozen 2 geweest in de bioscoop. Dat is de eerste keer in volgens mij 3 weken dat ik weer met mijn vrienden heb afgesproken. Vandaag was weer een chill dagje, maar vooral omdat ik niet wist wat ik moest doen dus ga ik maar eens een blog schrijven en naar Skyradio luisteren. Morgen ga ik met Pia afspreken en naar Winter Wonderland in Hyde Park.

Dit was het alweer! Doeii

October till the 25th

Voor Nederlands klikhier.

Heyy sorry for the late blog. I forgot and then it's not part of your system anymore. Here is a short summary of what I did in the weekends of this month.

5 and 6 october

Honestly I can't remember much of what I did on Saturday except that I went to the gaybar in the evening and this time to a much bigger one. On Sunday I went shopping in Central London with Klara.

12 and 13 october

On Saturday I went to the Victoria & Albert museum with Klara. In the evening we went to the pub with two other au pairs. I slept over at Klara's and on Sunday we went to Sky Garden. It is a inside garden in a skyscraper in London. I made a new friend there.

19 and 20 october

On Saturday I went to a pumpkin pitch with Klara and Virag. It was a lot of fun. After that we ate in the pub and watch a film after that at Klara's. On Sunday I went to the cinema to watch Maleficent.

I am sorry again and byee!!

Oktober tot de 25e

For English click here.

Heyy sorry voor geen blog deze maand. Ik was het vergeten en dan zit het niet meer in je systeem. Hier komt een korte samevatting wat ik deze maand in de weekenden heb gedaan.

5 en 6 oktober

Eerlijk gezegt weet ik niet zo goed wat ik op zaterdag heb gedaan alleen dat ik 's avonds naar de gay bar ben geweest en dit keer naar een hele grote. Zondag ben ik met Klara wezen shoppen in Central London.

12 en 13 oktober

Op zaterdag ben ik met Klara naar de Victoria & Albert museum geweest. 'S avonds naar de pub met 2 andere au pairs. Ik ben bij Klara blijven slapen en op zondag gingen we naar Sky Garden. Een binnentuin in een hoog gebouw in London. Daar heb ik weer een nieuwe vriendin gemaakt.

19 en 20 oktober

Op zaterdag met Virag en Klara naar een pumpkin pitch. Dat was erg gezellig. Daarna gegeten in de pub en 's avonds een film gekeken bij Klara thuis. Op zondag ben ik naar de bioscoop geweest voor Maleficent.

Op maandag hoop ik de blog te schrijven voor deze week. Ook hoop ik snel foto's te uploaden maar die moet ik eerst uitzoeken.

Gedag

Week 4 (23 to 29 september)

Klik hier voor Nederlands.

Monday to Friday

The regular workdays are not very special. Usually I spend my free hours doing something myself like reading or watching Netflix. On Friday I went to Camden Market and met two au pairs there. One is from Hungary and the other one is from Sweden. I had a lot of fun with them.

Saturday

Today I went shopping for myself. Near Camden Market they have an H&M where I bought some nice things. In the afternoon I relaxed at home.

Sunday

On Sunday I went to Cambridge together with 100 different au pairs. We got split in groups of 20 and had a little tour through Cambridge. After that we went punting, which are wooden, flat boats who punt on the river Cam. It reminds me of Venice. I was there with Klara, the au pair from Sweden. We had lunch together with two other au pairs. After that we walked together, the four of us, through the centre of Cambridge. Cambridge is known for its univeristies which are very old and very big.

Pictures are coming later.

Week 4 (23 t/m 29 september)

Click here for English.

Maandag t/m vrijdag

De normale werkdagen zijn niet veel bijzonders. Meestal doe ik in mijn vrije uren iets voor mijzelf zoals lezen of Netflix kijken. Op vrijdag ben ik naar Camden Market gegaan en heb daar twee andere au pairs ontmoet. Eén uit Hongarije en de ander uit Zweden. Het was erg gezellig.

Zaterdag

Vandaag ben ik voor mijzelf wezen gaan shoppen. Ze hebben bij Camden Market een H&M dus daar heb ik lekker wat leuke dingen gekocht. 'S middags heb ik lekker thuis gerelaxt.

Zondag

Op Zondag ben ik naar Cambridge gegaan samen met 100 andere au pairs. We werden opgedeeld in groepen van 20 en hadden een kleine tour door Cambridge. Daarna gingen we punting, dat zijn houten platten bootjes die varen op de Cam. Het deed mij erg denken aan Venetië. Ik was er samen met Klara, de au pair uit Zweden. We hebben daarna samen geluncht met twee andere au pairs. Daarna zijn we samen met z'n vieren rond gaan lopen in het centrum van Cambridge. Cambridge staat bekend om zijn universiteiten die erg oud en zeer groot zijn.

De foto's komen later.

Week 3 (16 to 22 september)

Klik hier voor Nederlands.

Monday to Friday

This week was the first week Alice went to school for the whole day. I am actually really happy with that because it means I have now more time for myself and it looks like the days are shorter now. I read a bit, watch some Korean dramas and I play on my ukulele sometimes. I still bring the kids to school in the morning but pick both of them from school at 3:3pm. I make sure Alice has something to do and then I make dinner. After that the days is practically over.

Saturday

Today I went to Central London again with Anna. First we went to the only lgbt bookshop in London. I, again, bought three books. After that we went walking around in Soho, which is now my favourite neighbourhood in London. We visited some Asian cafes and walked around Chinatown. In the evening we went to St James's park and sat there for a while and around 7pm we went back to Soho to visit the gay bar. We stayed there till 11pm. Because of an accident in front of the Palace theatre I came home around 12:30am but next time we probably stay longer in the bar.

Sunday

Sunday wasn't anything special. Stayed at home to rest, read and watch stuff on Netflix. It was the first day I had a pyjama day. Just a week left and I will be in London for a month. It feels like I've just had arrived here but also as I've been here for a long time. It starts to feel like hom in London. I am not sure if I want to leave London after this year.

Week 3 (16 t/m 22 september)

Click here for English.

Maandag t/m vrijdag

Deze week is de eerste week dat Alice hele dagen naar school gaat. Daar ben ik best wel blij mee want dat betekent dat ik meer tijd voor mijzelf heb en de dagen korter zijn voor mijn gevoel. Ik lees wat, kijk Koreaanse drama's online of ik speel een beetje op mijn ukelele. Ik breng nog steeds de kinderen s'ochtends naar school maar haal nu beide op om 15:30. Dan zorg ik ervoor dat Alice zich vermaakt en dan ga ik bezig met het avondeten. En dan is de dag al eigenlijk voorbij.

Zaterdag

Vandaag ben ik weer op stap geweest naar Central London met Anna. We zijn eerst naar de enige lgbt boekenwinkel in London gegaan. Daar heb ik weer drie boeken gekocht. Toen zijn we rondgaan lopen in Soho, wat mijn favoriete wijk is geworden. We hebben wat Aziatische tentjes bezocht en vooral rond gelopen in Chinatown. S' avonds zijn we nog ff naar St James's park gegaan en daar gezeten en toen rond 7 uur terug naar Soho voor ons uitstapje naar de gay bar. Daar zijn we gebleven tot een uur of 11. Door een ongeluk voor het Palace theatre was ik pas om half 1 thuis maar de volgende keer dat we uitgaan zullen we toch tot langer blijven.

Zondag

Zondag was niets speciaals. Ik ben thuis gebleven om een beetje uit te rusten, mijn boeken te lezen en netflix te kijken. Het was wel de eerste dag dat ik de hele dag mijn pyjama aan had. Nog een week en dan zit ik een maand in London. Het voelt alsof ik er nog maar net ben maar ik voel mij er al wel heel erg thuis en ik weet niet of ik eigenlijk wel weg wil uit London.